Projets
 
Vous pouvez en effet contribuer à mener à bien plusieurs projets. D'ailleurs, si vous avez des idées que vous aimeriez voir concrétisées ou des suggestions, faites m'en part.
 
Projets en cours
Aide et renseignements
Projets résolus
 
Liste des projets (soumis par vos soins) :
 
· Projet n°1 : fonds d'écran (wallpapers).

Sur une suggestion de Caroline, il serait appréciable de collecter différents fonds d'écran consacrés à Princesse Sarah. Néanmoins il ne s'agit pas de pomper le contenu de sites déjà existants mais bien de proposer du matériel original (et de qualité). Si vous avez l'âme d'un artiste ou si vous connaissez quelqu'en en mesure de le faire, nous pourrions mettre ces fonds d'écran en téléchargement sur Petite Princesse. Quelques suggestions émises :

- Une image montrant Sarah dans ses diverses tenues.
- Sarah descendant l'escalier dans sa robe de diamants (scène de l'ép. 45).
- Sarah en Inde, devant un temple hindou.
- Sarah chevauchant Jump en amazone, dans Hyde Park.
- Sarah dans des costumes traditionnels (kilt écossais, kimono japonais, sari indien...).
- Sarah dans une scène de la vie en Inde : à la chasse au tigre avec son père, à dos d'éléphant, jouant au croquet sur une pelouse...
 
· Projet n°2 : skin pour Winamp.

Dans le même ordre d'idée, nous pourrions offrir des skins pour Winamp (ou tout autre logiciel populaire).
 
· Projet n°3 : retrouver les endroits où Frances Hodgson Burnett a habité à Paris.

Si vous avez un tantinet navigué sur le site, vous devez savoir que Frances Hodgson Burnett est l'auteur qui a écrit la nouvelle et le roman qui ont servi de base au dessin animé. C'est un peu la maman de Sarah, en somme ! J'aimerais localiser avec précision les maisons qu'elle a habitées ; et si en plus nous pouvions avoir des photographies d'époque de ces bâtiments (ou actuelles, s'ils sont toujours là), ce serait parfait !

Frances Hodgson Burnett a donc habité :

* de 1875 à 1876 : 3, rue Pauquet. Cette rue a été rebaptisée rue Jean Giraudoux (entre la rue La Pérouse et la rue de Chaillot, dans le XVIe).

* en 1890 : 16, rue Christophe Colomb, dans le VIIIe (entre l'Avenue Marceau et l'Avenue George V).

Avancement : Rue Christophe Colomb : Israfel et Sabine ont développé quelques photos. Rue Pauquet : la maison a été démolie. Toute info sur ces deux demeures (ainsi que, pourquoi pas, des photos d'époque ou des cartes postales) sont les bienvenues.
 
· Projet n°4 : partitions pour guitare et piano.

"Mirabelle" recherche des partitions pour jouer à la guitare des différentes chansons entendues dans la série (je pense essentiellement au générique français chanté par Cristina d'Avena ainsi qu'au générique japonais, Hana no sasayaki / Whisper of a flower).

Avancement : le générique en français est disponible. Plusieurs demandes pour une partition au piano. J'ajouterai que si, _ en plus, _ on pouvait avoir le générique japonais, ce serait Byzance !
 
· Projet n°5 : extraits de scènes inédites.

Peut-être l'idée la plus folle : faire enregistrer, avec l'aide bénévole de quelques uns des doubleurs qui participèrent au dessin animé, deux ou trois scènes inédites (juste le son, hein!). Je pense notamment au passage du roman où Sarah se dispute avec Emilie, celle où le papa de Sara lui dit combien elle va lui manquer...
 
· Projet n°6 : Le doublage.

Je cherche à établir la liste exacte de tous les comédiens ayant participé au doublage du dessin animé. Des échantillons de voix, associés à chaque personnage, sont disponibles pour faire avancer le schmilblick.

Voir la page
 
· Projet n°7 : Interview des principaux doubleurs.

Je compte proposer des interviews des principaux comédiens ayant réalisé le doublage du dessin animé. Un questionnaire a été adressé à Barbara Tissier (la voix de Sarah) et nous sommes toujours dans l'attente de sa réponse. Si vous savez où joindre d'autres comédiens (Marie-Martine, André Dumas, Jocelyne Darche...), merci de me le faire savoir !
 
· Projet n°9 : Nouvel charte graphique.

Si vous vous y connaissez avec Photoshop and co, je cherche quelqu'un capable de réaliser bénévolement une nouvelle charte graphique pour le site, plus jolie.
 
· Projet n°10 : Quel tableau ?

Il s'agit d'identifier le tableau de la vierge à l'enfant aperçu dans l'épisode 46..
 
Aide et renseignements
 
· Je recherche :

· Les gravures de Reginald Birch ayant servi à illustrer le roman A Little Princess.

Avancement : en cours, grâce à une besogneuse petite belge (coucou Nathalie) !

· Toutes infos concernant l'enfance de Charlie Chaplin à Londres, et notamment dans Lambeth (extraits de biographies, etc.).

Avancement : 2 biographies à disposition (dont une autobiographie de Chaplin).

· Je cherche également à cerner les dates où les peintres Claude Monet et Camille Pissarro ont séjourné à Londres.

Avancement : Pour Pissarro : le recueil de sa correspondance apporte de nombreuses réponses.

· Même chose pour Johann Strauss fils qui aurait séjourné au Savoy Hotel.

· Des photographies anciennes, de vieilles cartes postales ou d'anciennes gravures du Muséum d'histoire naturelle (comprendre XIXe siècle). Pas de la façade, mais des collections. Une vieille photo de mammouth serait l'idéal.

Avancement : Obtenue, grâce à l'ouvrage Round London.

· Une photo ancienne (ou une carte postale ancienne) de Pall Mall.

· Toutes infos relatives à des événements qui se seraient déroulés à Londres en 1885 ou 1890.

· Des photographies anciennes ou des gravures de Bombay, de Golconde et de Hyderabad.
 
· Certains points concernant le dessin animé, plus spécifiques, demandent à être éclaircis :
 
A propos de l'épisode 16 : Sarah nomme le souriceau Mel, diminutif de Melchisédech, d'après le héros d'un livre que son père lui a offert. Melchisédech est un personnage biblique important mais il est improbable que Sarah se soit inspirée de cette ouvrage. J'ai bien déniché un Melchisedech Howler dans un roman de Dickens (Dombey & son) et un monsieur Mell dans David Copperfield, mais ce sont deux personnages anecdotiques, pas des héros. Une piste?

A propos de l'épisode 38 : il m'a semblé discerner un "hommage" à une scène bien connue du film La Ruée vers l'or, de Charlie Chaplin. Quelqu'un aurait-il constaté d'autres allusions cinématographiques ?

Avancement : Une suggestion faisant référence à Mary Poppins. Je suis toutefois réservé.
 
Pouvez-vous déchiffrer l'inscription du haut (probablement l'adresse du destinataire)?
 
Certains bâtiments apparaissant au fil de la série se révèlent parfois difficiles à identifier. Toute aide ou suggestion est la bienvenue :
 
Cette construction dotée de deux tours (ou minarets) apparaît dans le 1er épisode. Mais je n'ai pu trouver nulle part d'indices, y compris dans deux guides contemporains. Une idée?
 
Projets résolus (partiellement ou en totalité) :