Lottie
Lottie montant Jump, le poney de Sarah.
Le simple plaisir de monter le poney de Sarah transporte Lottie de joie. Quoique immature à bien des égards, le caractère entier de la petite sait se manifester avec véhémence dès qu'elle est témoin d'une injustice. Elle ne pourra jamais se résoudre à accepter le sort réservé à Sarah après la disparition de son père, tout comme elle se fera entendre vivement à plusieurs reprises en faveur de maman Sarah. Si cette dernière a pu garder Emilie, c'est en partie à la petite qu'elle le doit.
 
Mais ce qui dans les parcs et par les rues de Londres me dédommageait de ce laid spectacle des ivrognes, c'était la vue des enfants, ces charmants enfants anglais qui méritent leur réputation, d'être les plus frais et les plus gracieux qu'il y ait au monde. Depuis la couleur d'or de la guinée jusqu'au blond cendré de la soie la plus claire et d'un épi frais de maïs, on voit des cheveux de toutes les nuances de blond, tombant en ondes brillantes qui vont venir l'envie d'y donner un coup de ciseaux en passant. Il y a de petites joues de toutes les teintes de la rose, depuis celle des feuilles pâles qui revêtent la fleur jusqu'à celle des petites feuilles purpurines qui entourent le pistil ; de petites bouches vermeilles, à s'étonner que les oiseaux ne viennent pas les becqueter ; des yeux célestes, une candeur à faire honte aux petits anges qui voltigent autour des Conceptions de Murillo. Si je n'ai pas emporté une brassée de ces babys, c'est seulement parce que je ne savais où les mettre. Mais je n'eus pas la force de résister à une autre tentation. Un jour, à Green-Park, j'en attrapai un qui passait à ma portée, je l'embrassai à lui couper la respiration, et, le rendant à la bonne qui était accourue pour le sauver, je la regardai d'une façon suppliante, comme pour dire : Excusez-moi, j'en avais besoin.
Edmondo de Amicis, Souvenirs de Paris et de Londres (1874)
 

Fiche signalétique :
Nom Charlotte Legh (d'après le roman et son surnom).
Surnom Lottie.
Sexe Féminin.
Age 4 ans.
Cheveux Blonds.
Yeux Bleus.
Nationalité Probablement britannique.
Taille Inconnue.
Poids Inconnu.
Lieu de naissance Inconnu.
Lieux où le personnage a vécu Londres.
Statut  
Signe particulier  
 

L'avis de Princesse Sarah :
Commentaires
 

Le saviez-vous ?
Le saviez-vous ?

Lottie est en réalité le diminutif de « Charlotte », le véritable prénom de la petite. Parmi les personnes célèbres ayant porté ce prénom au XIXe siècle, citons Charlotte Brontë (1816-†1854), grande romancière britannique (Jane Eyre, publié en 1847, dont on trouve des échos dans The Secret Garden, œuvre fameuse de Frances Hodgson Burnett). Les deux autres sœurs de Charlotte Brontë, Ann et Emily, furent également des auteurs reconnus.
 

Par rapport à l'oeuvre de Frances Hodgson Burnett :
Frances Hodgson Burnett
Vis à vis de la nouvelle :

Ce personnage n'apparaît pas dans la nouvelle en tant que tel : mis à part Ermengarde (Marguerite), aucune élève n'est nommée.

Vis à vis du roman :

Le nom de famille de Lottie est Legh. Elle est âgée de quatre ans.

Le roman ne nous en apprend guère davantage sur sa famille. Tout au plus nous dit-on que :
"Lottie avait été placée dans l'école par son papa, un homme jeune au tempérament plutôt frivole, qui ne savait que faire d'elle. Sa maman était morte jeune et, comme l'enfant avait été élevée telle une poupée, un singe ou chiot de compagnie, et ce depuis les premières heures de son existence, il en était résulté qu'elle était devenue une épouvantable petite créature."
Ce caractère effroyable se manifeste bien entendu au travers de ses caprices : Lottie a en effet saisi, d'après les dires de personnes plus âgées dans les quelques jours qui suivirent la disparition de sa mère, qu'une enfant aussi jeune devait être plainte et prise en pitié. C'est là, nous confie l'auteur, toute l'intelligence de Lottie que de l'avoir compris et de s'en servir à son avantage. Ça n'en demeure pas moins qu'une supposition : si l'on compare le dessin animé et le roman, on sait que Sarah a perdu sa mère à l'âge de 4 ans et Lottie avant ; or Sarah se souvient de son aspect, indépendamment de la photographie que lui remet son père, contrairement à Lottie. On peut donc en déduire que la mère de cette dernière est décédée plus tôt mais à un âge où elle était en mesure de conserver en mémoire de pareils propos (peut-être alors qu'elle avait 2 ou 3 ans) sans se rappeler néanmoins de son visage.
 

Ce personnage apparaît dans les épisodes :
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40 , 41 , 42 , 43 , 44 , 45 , 46.
 

Doublage
Sauvane Delanoë (premiers épisodes).
Odile Schmidt.

Autres voix interprétées par ce doubleur (liste non exhaustive) : ?