| |
| |
Balades dans le Londres d'aujourd'hui : sur les traces de Sarah |
Dans le Londres d'aujourd'hui : |
| |
| Quelques itinéraires succincts pour les personnes intéressées par suivre les trajets empruntés par Sarah dans la série. Il s'agit, en général, des trajets les plus directs. Et, évidemment, il n'est pas certain que Sarah n'ait pas suivi de détours. |
| |
 De l'hôtel Savoy jusqu'au pensionnat [épisode 1]
|
| |
De la cathédrale Saint-Paul jusqu'à Burlington Arcade [épisode 2]
|
| |
Du pensionnat jusqu'au port [épisode 2]
|
| |
Du pensionnat jusqu'à la gare mystérieuse [épisode 5]
|
| |
Du pensionnat jusqu'à la cathédrale Saint-Paul [épisode 7]
| Départ : West Square (dans Lambeth). — St George's Road. — St George's Circus. — Blackfriars Road. — Blackfriars Bridge. — New Bridge Street. — Ludgate Circus. — Ludgate Hill. — St Paul's. |
|
|
| |
Du pensionnat jusqu'au marché de Covent Garden [épisode 15]
| Départ : West Square (dans Lambeth). — George's Road. — Westminster Bridge Road. — Baylis Road. — Waterloo Road. — Waterloo Bridge. — Lancaster Place. — Strand. — Southampton Street. — Covent Garden. |
|
|
| |
Du marché de Covent Garden jusqu'au marché de Leadenhall Market [épisode 20]
| Départ : Covent Garden. — Wellington Street. — Strand. — Fleet Street. — Ludgate Circus. — Ludgate Hill. —St Paul's Churchyard. — Cannon Street. — Victoria Street. — Mansion House Place. — Cornhill. — Leadenhall Street. |
|
|
| |
Du pensionnat jusqu'au palais St James [épisode 21]
| Départ : West Square (dans Lambeth). — St George's Road. — Westminster Bridge Road. — Bridge Street. — Great George Street. — Horseguards Road. — The Mall. — Waterloo Place. — Pall Mall. — Palais St James. |
|
|
| |
Du palais St James jusqu'au pensionnat [épisode 21]
| Départ : Palais St James. — Pall Mall. — Waterloo Place. — The Mall. — Horseguards Road. — Great George Street. — Bridge Street. — Westminster Bridge Road. — St George's Road. — West Square. |
|
|
| |
Du pensionnat jusqu'à la gare de King's Cross [épisode 29]
| Départ : West Square (dans Lambeth). — St George's Road. — Westminster Bridge Road. — Baylis Road. — Waterloo Road. — Waterloo Bridge. — Strand. — Chancery Lane. — Gray's Inn Road. — King's Cross. |
|
|
| |
Du pensionnat jusqu'à Burlington Arcade [épisode 34]
| Départ : West Square (dans Lambeth). — St George's Road. — London Road. — St George's Circus. — Westminster Bridge Road. — York Road. — Hungerford Bridge. — Northumberland Avenue. — Trafalgar Square. — Haymarket. — Piccadilly Circus. — Piccadilly. — Burlington Arcade. |
|
|
| |
Du pensionnat jusqu'à Saint James's Park [épisode 40]
| Départ : West Square (dans Lambeth). — St George's Road. — Westminster Bridge Road. — Westminster Bridge. — Bridge Street. — Great George Street. St James's Park. |
|
|
| |
Du pensionnat jusqu'au cœur de la City [épisode 42]
| Départ : West Square (dans Lambeth). — St George's Road. — St George's Circus. — Blackfriars Road. — Blackfriars Bridge. — Queen Victoria Street. — Mansion House. |
|
|
| |
|
Dans le Londres d'hier |
| |
| Dans son guide destiné aux touristes français, le célèbre géographe Élisée Reclus suggère quelques itinéraires pour qui veut découvrir les merveilles de la métropole anglaise : |
| |
 |
 ITINÉRAIRE DU VOYAGEUR POUR VISITER LA VILLE EN QUELQUES JOURS.
L'étranger qui ne redoute ni la fatigue du corps, ni celle de l'esprit, peut au besoin visiter toutes
les curiosités de Londres dans l'espace de huit jours ; mais il est impossible qu'il les visite fructueusement. Les trésors d'art renfermés dans le Musée britannique, le Palais de cristal, les galeries de peinture, demanderaient à eux seuls une étude prolongée de plusieurs semaines, et bien rares
sont les étrangers qui, après
un séjour de quelques mois peuvent affirmer qu'ils connaissent l'immense ville. Cependant nous
allons tracer ici pour le voyageur pressé un itinéraire dans toutes les parties de Londres, en ayant soin de mettre en italiques les édifices ou les curiosités les plus remarquables.
Dans ses courses, que le voyageur évite autant que possible d'aller à pied, si ce n'est dans les parcs, afin de ne pas se fatiguer d'avance et de garder son esprit libre
pour la contemplation des œuvres d'art.
Partons du centre même de la ville : l'Hôtel des postes.
1°
Visite à l'Exposition par Holborn, Oxford-street, Hyde-park.
2°La Bourse. — La Banque. — Mansion-house. — Guildhall. — Saint-Paul. — Fleet-street. — Le Temple.— Strand. — Trafalgar-square. — Galerie nationale.
3° Même itinéraire jusqu'à Trafalgar-square. — Whitehall.— Parais de Buccleugh.. — Horse-guards. — Le Parlement. — Galerie nationale des portraits. — Pont de Westminster. — Westminster-abbey. — Victoria-station. —
Hôpital de Chelsea.
4° Même itinéraire jusqu'à Trafalgar-square. — Pall-Mall. — Saint-James's park. — Palais de Buekingham. — Green-park. — Belgrave-square. — Musée de South Kensington.— Exposition et Jardins de la Société d'Horticulture.
5° Même itinéraire jusqu'à Trafalgar-Square. — Haymarket et Regent-street.— Musée géologique. — Piccadilly. — Exposition. — Hyde-park. — Kensington-gardens.
6° Musée anatomique. — Musée de Soane. — Musée Britannique.
7° Le Colosseum. — Regent's park. — Jardins zoologiques. — Primrose-hill .— Marché de Copenhagen-fields.
8° La Tour. — London-docks. — Le Tunnel. — West-India docks .— Woolwich. — Greenwich.
9° Galerie de Dulwich. — Le Palais de Cristal.
10° Brasserie de Barclay and Perkins. — Palais de Lambeth. — La Tamise et les ponts.
Nous n'indiquons point l'emploi des soirées ; chaque voyageur est le meilleur juge du genre d'amusement (bals, théâtres, concerts), qui lui convient le mieux.
Aux environs de Londres, l'étranger doit nécessairement visiter les jardins de Kew, Windsor Hampton-court. Les jardins de Kew, et le château de Hampton-court sont ouverts le dimanche.
Élisée Reclus, Londres Illustré (1865) |
|
| |
|
|
[ 
